中国上海ビジネス商談・展示会視察ミッション

ジェトロ福島は、中国への市場開拓・輸出促進を目的に、個別商談、現地市場および展示会視察を希望する中小企業の方々を対象にしたミッションを中国上海に派遣します。

　現地では、「在中国福島県関連企業連絡協議会」商談会を開催し、具体的な商談の場をご提供いたします。また、特にハイテク関連企業の集積地であり、上海に隣接する蘇州市で開催される「第7回蘇州国際工業博覧会」を視察し、現地における情報収集をいたします。

　中国ビジネスにご関心を持つ企業の皆様、是非この機会にご参加願います。

◇派遣期間：2010年3月11日(木)～3月14日(日) 3泊4日

◇訪問地　：中国・上海、蘇州

◇対象者　：中国市場におけるビジネスパートナーの発掘、自社製品の販路開拓、独自技術の提供などを希望し、また福島県内に事業所（本社、工場、事務所、営業所等々）を有する企業

◇募集定員：最大１５名（最小催行人数６名）

◇主　催　：ジェトロ福島

◇共　催　：福島県、福島県上海事務所（福島県産業振興センター）、福島県貿易促進協議会

◇旅行代金：80,000円程度（往復航空券・関連諸経費、ホテル（朝食付）代込み）確定次第お知らせします。

※現地での移動にかかるバスはジェトロが手配いたします。

日程案：

◇内容に関するお問い合わせ先：

日本貿易振興機構（ジェトロ）福島貿易情報センター　担当：辻本

郡山市安積町日出山字北千保19-8　ﾋﾞｯｸﾞﾊﾟﾚｯﾄふくしま3F

TEL：024-947-9800　

FAX：024-947-9810　

E-mail：fma@jetro.go.jp

展示会のＨＰ：www.siie.com.cn

ジェトロ福島のＨＰ：http://www.jetro.go.jp/jetro/japan/fukushima/

ご参考：

「在中国福島県関連企業連絡協議会」概要　　http://www.fukushima-cn.jp/

国際競争力強化のため、中国からの部品、材料の調達や中国からの生産受注を希望する福島県企業が増えているものの、中国製品の品質や納期、言葉や商習慣の違いがネックとなり海外ビジネスに足踏みをしている企業も少なくない。そこで、在中国の福島県関連企業のネットワークを活用し、中国国内における新たなビジネスマッチングと、このネットワークを活用した福島県内企業とのビジネスマッチングの仕組みをつくることを目的に2009年7月に設置された。現在、中国における登録企業は30社強。

　第7回蘇州国際工業博覧会（SIIE） 概要　http://www.siie.com.cn

　会　期：　2010年3月11日～2009年3月13日  

　会　場：　蘇州国際博覧中心（中国・蘇州）

　開催頻度：毎年

　業　種：　機械・工業技術／金属製品、工具、金型、工作機械・金属加　　　　　　工、製造・生産技術、品質管理

　出品物：　旋盤及鋳型、成型工業、自動化技術装備等

第6回（2009年3月開催）実績：

ドイツ、日本、韓国など16の国と地域から600社以上の企業が出展。今回は国外からの出展企業が60%を占め過去最高となり、そのうちHaas、Carl Zeiss、三菱など世界的に著名な企業も多く参加している。

（蘇州工業園区管理委員会HPより）

◆申込期限：2月10日（水）なお、定員になり次第、締め切りとさせていただきます。

◆お申込み方法：

以下に必要事項をご記入の上、ジェトロ福島まで申し込みください。後日、正式なミッション参加申込書と、商談の事前マッチング用フォーム（ご希望のビジネスを記入いただくシート）をお送りします。

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

　日本貿易振興機構（ジェトロ）福島貿易情報センター行

ＦＡＸ：０２４－９４７－９８１０

ミッション参加確認書

※別途ミッション参加申込書をお送りさせていただきます。

※ご記入いただいたお客様の情報は適切に管理し、本ミッション運営のために利用します。

※お客様の個人情報保護管理者：ジェトロ福島貿易情報センター所長　　TEL：024-947-9800